Email from Colette
Father Vincent's niece Colette, in the name of the family, would like to say thank you! Her email in French:
Bonjour Sakun,
Je suis Colette, effectivement une des nièces du Père Vincent. Je vous remercie de tout cour pour ce blog magnifique. J'en avais les larmes aux yeux.
Avec votre accord j'enverrai ce lien à Kep Vilaiwan, JR à Bangkok. Elle est ma correspondante, et grande amie du Père, à Bangkok. Elle m'a envoyé les deux photos que je vous joins, et qui représentent l'autel de leur église à Bangkok, pour une messe en l'intention du Père. Elles sont superbes, et je vous dirais même que je préfère ces photos-ci du Père Vincent, où il sourit comme nous l'avons tous connus.
La famille du père Vincent a été très touchée par votre présence nombreuse aux funérailles, et vous en remercie très chaleureusement. Pouvez-vous transmettre ces remerciements à vos amis svp.
Bien à vous, et un tout grand merci,
Colette
PS En 2001 je me suis rendue avec une amie à Phnom Penh afin de rendre visite à mon oncle, mais aussi de rencontrer ses collègues, réfugiés, handicapés. Ce fut le voyage le plus beau et plus intense de ma vie.
Je suis Colette, effectivement une des nièces du Père Vincent. Je vous remercie de tout cour pour ce blog magnifique. J'en avais les larmes aux yeux.
Avec votre accord j'enverrai ce lien à Kep Vilaiwan, JR à Bangkok. Elle est ma correspondante, et grande amie du Père, à Bangkok. Elle m'a envoyé les deux photos que je vous joins, et qui représentent l'autel de leur église à Bangkok, pour une messe en l'intention du Père. Elles sont superbes, et je vous dirais même que je préfère ces photos-ci du Père Vincent, où il sourit comme nous l'avons tous connus.
La famille du père Vincent a été très touchée par votre présence nombreuse aux funérailles, et vous en remercie très chaleureusement. Pouvez-vous transmettre ces remerciements à vos amis svp.
Bien à vous, et un tout grand merci,
Colette
PS En 2001 je me suis rendue avec une amie à Phnom Penh afin de rendre visite à mon oncle, mais aussi de rencontrer ses collègues, réfugiés, handicapés. Ce fut le voyage le plus beau et plus intense de ma vie.
Email from Jacqueline and Kees de Groot-Soete
Wednesday, August 20, 2008 5:14 AM
From:"C.H.M. de Groot"
To:"Sakun YIM"
To all dear friends of father Vincent.
Thanks for the " Memorial Blog " you made and sharing all your feelings and memories about the very special and very important meeting with Father Vincent,( cousin of my father) , in your lives at a desperate moment, caused by war.
For my father, who is now 91 year old, Vincent and all his brothers and sisters were as Brothers and Sisters of himself. He was a good person, using his qualities to improve lifes of those in misery.
We learned a lot from his simplicity . For me , who met him in my very early youth, he was a source of inspiration in my life . As you, I will never forget him.
We wish you, your family and friends comfort in this days. I am sure that so many memories from Cambodga will remain in your harts. He loved you and your country, and told us a lot of his life with you. Thanks.
Jacqueline and Kees de Groot-Soete.
Thanks for the " Memorial Blog " you made and sharing all your feelings and memories about the very special and very important meeting with Father Vincent,( cousin of my father) , in your lives at a desperate moment, caused by war.
For my father, who is now 91 year old, Vincent and all his brothers and sisters were as Brothers and Sisters of himself. He was a good person, using his qualities to improve lifes of those in misery.
We learned a lot from his simplicity . For me , who met him in my very early youth, he was a source of inspiration in my life . As you, I will never forget him.
We wish you, your family and friends comfort in this days. I am sure that so many memories from Cambodga will remain in your harts. He loved you and your country, and told us a lot of his life with you. Thanks.
Jacqueline and Kees de Groot-Soete.
No comments:
Post a Comment